Since IPcarTV is not available on the official Google Play Store for Android Auto, users typically follow these steps to make it work:
A quick search on Reddit or XDA Developers will show you "hacks" to force any app onto Android Auto, such as:
Related search suggestions will be provided.