Prva epizoda u cijelom svijetu (i u Hrvatskoj) nosi naslov (engleski: Pokémon - I Choose You! , japanski: Pokémon! Kimi ni Kimeta! ).
Epizoda počinje u mirnom gradu Pallet Town (u hrvatskoj sinkronizaciji često "Grad Paleta" ili jednostavno "Pallet Town"). Naš glavni junak, dječak po imenu (u originalu Satoshi, na hrvatskom poznat kao Ash ), budi se kasno na svoj 10. rođendan – dan kada mladi treneri dobivaju svog prvog Pokémona. Pokemoni Na Hrvatskom Sezona 1 Epizoda 1
While some early voice actor records are fragmented, the dub is known for keeping the translated character and Pokémon names consistent with the English version rather than the Japanese originals. Prva epizoda u cijelom svijetu (i u Hrvatskoj)
The dubbing was handled with a distinct style common to the region's animation imports in the late 90s and early 2000s. Unlike the high-budget, star-studded casts of Western productions, the Croatian version utilized voice actors who became instantly recognizable voices of childhood. , who voiced Misty (Kasia) in later episodes, and Igor Mešin , who voiced Brock (Brock), became legends in the industry. rođendan – dan kada mladi treneri dobivaju svog