Aunque los libros oficiales suelen estar en sueco, existen "gramatik-guider" traducidas por comunidades de estudiantes que puedes encontrar en foros de educación. Libros recomendados (para buscar en bibliotecas digitales): Gramática sueca para hispanohablantes.
A diferencia del masculino y femenino del español, el sueco divide sus nombres en: Palabras con el artículo "en" (aprox. 80%). gram%C3%A1tica sueca en espa%C3%B1ol pdf
Finally, on a forgotten forum for polyglots, he found the link: Gramática Sueca para Hispanohablantes.pdf Aunque los libros oficiales suelen estar en sueco,