Lower the Texture Quality to a level that fits within your GPU's memory (the game provides a helpful bar in the settings menu).
You can force the game to launch in DX11 mode via Steam: Resident Evil 2 Fatal D3d Error-
If your graphics drivers are outdated, the game will fail to initialize the 3D engine. This is the first thing you should try. Lower the Texture Quality to a level that