Zanima li vas gdje trenutno možete ili kupiti ovaj film s hrvatskom sinkronizacijom?
Nakon što se spletom okolnosti odvoji od svoje kolonije, Remi završava u pariškoj kanalizaciji, točno ispod poznatog Gustova restorana. Tamo upoznaje mladog i nespretnog pomoćnog radnika, Alfreda Linguinija. Budući da Linguini ne zna kuhati, a Remi ne može biti viđen u kuhinji, njih dvojica sklapaju neobičan savez: Remi upravlja Linguinijevim pokretima vukući ga za kosu ispod kuharske kape. ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski top
: Branko Meničanin fantastično dočarava nervoznog i sumnjičavog vlasnika restorana. Zanima li vas gdje trenutno možete ili kupiti
Pixarov animirani film Ratatouille (2007.) osvojio je publiku širom svijeta toplom pričom o neobičnoj prijateljstvu između štakora Remya i mladog kuhara Linguinija te porukom da "svatko može kuhati". Kada su film doveli hrvatskoj publici kroz sinkronizaciju, zadatak je bio prenijeti šarm, humor i emocionalnu dubinu izvornog djela bez gubljenja kulturnih nijansi. Sinkronizacija filma na hrvatski je u tom procesu odigrala ključnu ulogu — za mnoge gledatelje ona je omogućila da se emotivno povežu s likovima i razumiju suptilne odnose i šale. Budući da Linguini ne zna kuhati, a Remi
Kada je Pixar 2007. godine objavio Ratatouille , priču o štakoru koji želi postati vrhunski kuhar, svijet je ostao očaran. No, za domaću publiku, film pod lokalnim nazivom postao je više od običnog crtića – postao je ogledni primjerak savršene sinkronizacije koja nimalo ne zaostaje za originalom. Vrhunska glumačka postava
Ratatouille u hrvatskom sinkronu ostaje top izbor za obiteljsku večer: kombinira univerzalnu priču, Pixarovu šarmantnu animaciju i toplu pristupačnost jezika. Bilo da prvi put gledate ili se vraćate omiljenim scenama, hrvatski glasovi dodaju novu dimenziju koja film čini još bližim i ukusnijim.
5/5 tufahija . Savršeno kuhano.