Biểu đồ nến Nhật giống như một chiếc kính hiển vi giúp bạn soi rõ từng chuyển động nhỏ nhất của dòng tiền. Khi đã hiểu được ngôn ngữ của nến, bạn sẽ không còn giao dịch dựa trên cảm tính, mà dựa trên những bằng chứng xác thực mà thị trường đang để lại.
Ông hiểu ra – cây nến có thân nhỏ, bóng dưới dài gấp nhiều lần thân – không chỉ là dấu hiệu đảo chiều tăng. Đó là hình ảnh của một người đang bị dìm đầu xuống nước, ngộp thở, và rồi vùng lên mạnh mẽ để thở một hơi cuối cùng. Nếu ông biết nhìn thấy sự vùng vẫy đó trong thị trường đỏ lửa cách đây vài tuần, ông đã không gồng lỗ mù quáng.