For official game updates, the easiest method is using – it automatically detects available patches for installed games.