"Indeed, Allah does not look at your bodies nor your faces, but He looks at your hearts." (Sahih Muslim)
There are two famous books with similar titles. If you are looking for the famous book on , the author is Ibn Qayyim al-Jawziyyah . Matharat Al-qulub Arabic Pdf