A "repack" is essentially a consolidated, cleaned-up version of the original manufacturer’s drivers. Here is why the Chuangxin Tech USBCAN adapter often requires one:

The INF file had: USB\VID_1234&PID_5679

Because direct links go out of date, here are trusted source types: