If you are an Albanian speaker in Brussels who needs notarial services that involve both Belgium and Albania/Kosovo, here is the safe and legal path after the patch :
Ky është institucioni kryesor ku mund të bëni prokurë, autorizime apo deklarata që do të përdoren në Shqipëri. Konsulli kryen funksionin e noterit për shtetasit shqiptarë. Adresa: Avenue Louise 179, 1050 Bruksel.
His name is Leka. Not Leka from Tirana. Not Leka the immigrant . Just Leka — the man with the stamp that makes ghosts legal.
While I cannot provide a real-time "patched" list (as notaries move or retire), you can search for notary offices in or Brussels City (1000) . These districts have high diversity, and it is common to find notaries who either speak Albanian or have sworn translators (tolk) available in their office.