If you have administrative access, you can check for updates manually: Connect to the router via Wi-Fi or Ethernet.
If the router acts strangely after an update, perform a factory reset by holding the "Reset" button for 10 seconds and then re-upload your configuration backup.