The term is not a brand or a website. It is a default directory listing generated by web servers (like Apache or Nginx) when no index.html file is present. In the late 1990s and early 2000s, many system administrators accidentally left these directories exposed, creating what became known as "open indexes" or "open directories."
Several motivations drive users to craft such specific queries: index of taboo repack