After checking major anime databases (MyAnimeList, AniList, Anime-Planet) and fan translation sites, no official or fan-translated series matches "Shounen ga Onota" exactly.
Muchos grupos de fansub en español han comenzado a traducir la serie debido a la demanda. Puedes encontrar el en foros especializados como TioAnime , MonosChinos (con precaución, usa bloqueador de anuncios) o en comunidades de Discord de anime. Asegúrate de que el fansub tenga buena reputación en cuanto a calidad de traducción y tiempo de los subtítulos. shounen ga onota sub espanol ep 1