I’m staying over with my cousin’s kid, so I’m feeling a little nervous/excited.
新関の子とお泊まりだから、ちょっとドキドキしてる。 shinseki no ko to o tomari da kara eng
As Sora grew, the villagers treated her with a careful distance. Children played with her, but never quite trusted her. Adults spoke kindly but always watched her from the corners of their eyes. I’m staying over with my cousin’s kid, so
If you are looking for similar "stayover" or relative-based romantic comedies, you might also be interested in: shinseki no ko to o tomari da kara eng
(also known as Staying with a Relative's Kid or Since I’m Staying with My Relative’s Child ), depending on the tone you want to set: