You can find the best English translation of "Chand Se Parda Kijiye" on various online platforms, such as:
The song's title translates to "Veil Yourself from the Moon" or "Hide from the Moon". The lyrics are a poetic expression of the longing for spiritual connection and love.
Veil yourself from the moon, And sing me a ghazal. Just behold the magic of beauty, Veil yourself from the moon...
Chand se parda kijiye, chand se parda kijiye Hide behind the moon, hide behind the moon Duniya ko chhupana hai, duniya ko chhupana hai I have to hide from the world, I have to hide from the world
Raat ke is pehlu mein, khamoshi ka gham sun li jiye