If online methods do not work, you should contact Kotak Mahindra Bank's customer support directly:
Choose to complete the verification from home (available 9 AM to 7 PM, except holidays).