The film was a dream project for Thomas Bangalter and Guy-Manuel de Homem-Christo, who grew up on Japanese anime like Captain Harlock