In the end, the relationship is simple: You cannot understand the Malayali without watching their films, and you cannot watch their films without becoming a little bit Malayali. And that, perhaps, is the greatest cultural export Kerala has ever produced.