Yes. While the live USB is the main use case, you can install Batocera to an internal SSD or dual-boot alongside Windows. The ISO includes an installer option in the main menu.
Convert bin/cue to chd manually: chdman createcd -i game.cue -o game.chd batocera iso