Perhaps the most glaring omission was the classic Netherlands team. Due to a long-standing dispute between Konami and the Dutch Football Association (KNVB), the Dutch national team was often left unlicensed, and the classic team was stripped of all recognizable identity, reduced to a squad of randomized nobodies.
For a complete list of all fake to real name mappings, you can refer to dedicated community forums and patch databases. PES 2013 Classic Players Real Names | PDF - Scribd pes 2013 classic players real names
The team features many of the greatest names from the 1950s through the early 2000s. PES 2013 Fake Name Real Player Name Pursel Ferenc Puskás A. De Mirabeau Zinedine Zidane Fillco / M. Bittencourt Luís Figo Gulangiala Pep Guardiola Shirawtel Peter Schmeichel Netret Pavel Nedvěd Durlmints Kenny Dalglish Benuki George Best Hanue Gheorghe Hagi Landroam Brian Laudrup World Classics & Global Icons Perhaps the most glaring omission was the classic
), are hidden within the game's Classic World/European teams and national squads . Other examples include classic Brazil’s ), and classic France’s Marcel Desailly Editing Guide To correct these names: Navigate to Edit Player Locate the fake name and edit it to the real player name. PES 2013 Classic Players Real Names | PDF
The resulting "fake names" in PES 2013 fell into distinct categories, ranging from the humorous to the frustrating. The most common technique was the "First Initial" method. Because surnames are generally more unique than first names, Konami would simply change the forename. Thus, Italian icon Roberto Baggio became "P. Baggio," and the German sweeper Franz Beckenbauer became "F. Beckenbauer." It was a thin veil—everyone knew who they were, but legally, it provided a sliver of plausible deniability.