Romantic dialogue should feel like a dance. Use subtext—what they aren't saying is often more important than what they are.