Examine how specific "western" concepts of rural life (like the English countryside of Devon) or military rank are translated into Vietnamese.
Originally published as a children's novel by in 1982, War Horse follows Joey, a farm horse bought by the British Army for service in France. The narrative is unique as it is told from the horse’s perspective, recounting his experiences across the battlefields of Europe. war horse vietsub work
Note: Retain the tone of resigned affection and rural life. Examine how specific "western" concepts of rural life