The primary way to watch the original Dandupalya (2012) and its sequels with English subtitles is through official OTT platforms.
Here is a summary of the movie with English subtitles: dandupalya english subtitles
The Dandupalya franchise proves that Indian cinema is capable of producing crime thrillers that rival the darkest offerings from Hollywood or Korean cinema. It’s a raw, unhinged look at the monsters that walk among us. The primary way to watch the original Dandupalya
However, I can help you: