Iribitari Gal Ni Manko Tsukawasete | Morau Hanashi In English Portable

"The story of being completely covered in or having a lot of (for example, freckles, tattoos, etc.)"

If you could provide more context or clarify the intended meaning or topic of the sentence, I could offer a more precise translation. "The story of being completely covered in or

Given the components, a very rough translation (and please consider this might not capture the nuance or could be considered offensive due to the inclusion of "manko") could be: "The story of being completely covered in or